judo.auracom.fr

Lexique de base

  • Age → lever, remonter
    Aka → rouge
    Anza → position assise en tailleur
    Arashi → tempête
    Ashi → pied, jambe
    Atama → tête
    Ate → visée (Point vitaux)
    Atemi → coups portés
    Atenai yoni → avertissement sans pénalité
    Aya → vêtement
    Aïki → union de l'énergie
    Barai → balayage
    Barai → balayer, faucher
    Basami → ciseau
    Bo → bâton long
    Boken → sabre de bois
    Bu → guerrier
    Bunkaï → Etude des techniques et applications d'un Kata
    Bushi → Nom donné à toute personne de la classe des guerriers
    Bushido → Code d'honneur des Samuraïs
    Butsukari → Exercices d'entrée ou répétions
    Choku → direct
    Chudan → niveau moyen (corps)
    Chui → faute sérieuse, "attention !"
    Chushin → centre, milieu
    Dachi → position, posture
    Daki → prendre dans ses bras
    Damashi → confusion, feinte
    Dan → degré, grade
    Daoshi → renversement
    De → avancé
    Do → voie
    Dojime → ciseaux de jambes
    Dojo → salle d'étude de la "voie"
    Dori → Saisie
    Ebi → langouste, crevette
    Empi → coude
    Eri → col, revers
    Fusen-Gachi → victoire par forfait
    Gachi → Victoire
    Gaeshi → contre attaque, renversement
    Gaeshi → contre attaque, renverser
    Gake → accrochage
    Garami → enroulé, enveloppé
    Gari → fauchage
    Gashira → haut, tête
    Gatame → contrôle, maintien
    Gatame → contrôle,maintien
    Gedan → Niveau bas (corps)
    Geiko → Exercice d'entraînement
    Geiko → entraînement
    Geri → attaque de jambe
    Gesa → revers, en travers
    Gesa → travers
    Gi → vêtement
    Go-no-sen → contre-attaque
    Go → cinq, force
    Godan → ceinture Noire 5e dan
    Gokyo → cinq groupe, progression d'enseignement
    Goshi → hanche
    Goshin → défense
    Guruma → roue, enroulement
    Gyaku → inversé, renversé
    Ha → aile, tranchant d'une lame
    Hachi → huit
    Hachidan → 8e Dan (ceinture rouge)
    Hadaka → à mains nues
    Hagaeschi → réplique
    Hai → oui
    Haishu → dos de la main
    Haisoku → dessus du pied
    Haito → tranchant de main (index)
    Hajime → commencez !
    Hane → bondir,sauter
    Hanshi → grand maître
    Hansoku-Make → disqualification
    Hantei → décision, jugement
    Hara → ventre
    Harai → balayage
    Harai → balayer, faucher
    Hata → drapeau
    Heian → l'esprit pacifique
    Heito → Coup avec la base du pouce
    Hidari → gauche
    Higi → coude
    Hiji → coude
    Hiki-Wake → match nul!
    Hiki → entrer
    Hikkomi → amener, traîner au sol
    Hineri → en tordant
    Hishigi → pression, hyper-extension
    Hiza → genou
    Hon → fondamental
    Hyoshi → rythme
    Iaï → Dégainer le sabre
    Iaïto → sabre de métal non coupant utilisé pour la pratique du Iaïdo
    Ichi → un
    Idori → assis
    Igi → coude
    Ikomi → technique d'amenée au sol
    Ineri → poignet
    Ippon → un point principal,victoire
    Irimi → entrer dans l'attaque
    Jigo → défense, défensive
    Jime → etrangler
    Jime → strangulation
    Jitsu → art, technique
    Jo → bâton court,lieu, espace
    Jodan → niveau haut (corps)
    Jogai → sortie de l'aire de combat
    Joseki → place d'honneur, du juge
    Jotsu → garde (Ai Jotsu - garde symétrique, Kenka Jotsu - garde croisée)
    Ju-Jitsu → art, technique de la souplesse
    Ju → souplesse, adaptabilité, dix
    Judan → 10e Dan (ceinture blanche et large)
    Judo → voie de la souplesse
    Judogi → tenue de judo
    Juji → "en croix"
    Junbi undo → exercices d'assouplissement
    Jutsu → technique
    Kachi → Victoire
    Kaeshi → contre attaque, renversement
    Kaeshi → contre attaque, renverser
    Kagami → miroir
    Kagato → talon
    Kakato → talon
    Kake → projection,exécution
    Kamae → la garde
    Kami → Au-dessus, tête, supérieur
    Kamiza → côté du dojo réservé enseignants et invités de haut niveau
    Kan → bâtiment
    Kani → Langouste
    Kansetsu → luxation, clé
    Kara → vide
    Kari → fauchage
    Kashira → haut, tête
    Kata → épaule, forme codifiée
    Katame → contrôle, maintien
    Katame → contrôle,maintien
    Katana → sabre
    Kawazu → enroulement
    Kaï → ecole
    Keage → remontant, fouetté
    Keiko → entraînement
    Keikoku → faute grave
    Kekomi → pénétrant
    Ken-ken → appuyer un mouvement en insistant
    Ken → nom générique d'une lame (sabre,épée)
    Kensen → pointe du sabre
    Kento → têtes d'articulation des phalanges, 2e et 3e métacarpiens de la main
    Keri → attaque de jambe
    Kesa → revers, en travers
    Kesa → travers
    Ki → énergie, force interne
    Kiai → "exprimer l'énergie"
    Kibisu → cheville
    Kihon → Principes, entraînement fondamental dans le vide
    Kiken-Gachi → victoire par abandon
    Kiken → renonciation
    Kime → décision
    Kiri → couper, fendre
    Kiritsu → levez-vous!
    Kizami → avant
    Ko → petit
    Kobushi → le poing
    Kodachi → le sabre court
    Kohai → débutant
    Kojeki → attaque
    Koka → petit avantage
    Kokoro → esprit, coeur
    Komi → dedans, contre
    Korosu → tuer
    Koshi → hanche
    Kote → poignet
    Ku → neuf
    Kubi → cou
    Kuchiki → arbre mort
    Kudan → 9e Dan (ceinture Rouge)
    Kumi-Kata → saisie du kimono
    Kumi → saisie
    Kuzure → variante
    Kuzushi → déséquilibre
    Kwansetsu → luxation, clé
    Kyo → groupe, principe
    Kyu → grades (blanc. à marron). Blanc = 6è kyu; marron = 1e kyu
    Ma → devant, direct, dans l'axe
    Mae → devant, direct, dans l'axe
    Maitta → j'abandonne!
    Make → défaite
    Maki → enroulé
    Makikomi → enroulement
    Makoto → sentiment d'absolue sincérité et totale franchise, incluant un esprit pur et non-troublé
    Makura → oreiller
    Manabu → apprendre en imitant
    Mata → intérieur de la cuisse
    Matte → arrêtez, attendez!
    Mawari → rotation
    Mawashi → en demi-cercle
    Mayou → etat de perplexité, nuit à la juste appréciation de la situation (Mayou, Odoroku, Osoreru, Utagau)
    Men → la tête, la face
    Metsuke → l'endroit où se fixe le regard
    Mi → corps
    Mienai → signifie littérallement "je n'ai rien vu" (utilisé par les juges de coin)
    Migi → droite
    Mine → dos de la lame
    Mokuso → méditation assise Zen
    Momo → cuisse
    Mondo → discussion
    Morote → à deux mains
    Mumobi → avertissement pour geste dangereux
    Mune → poitrine, buste, revers
    Nage-No-Kata → Exercice codifié de projections
    Nage → projection
    Naginata → bâton long à lame
    Nami → normal (non inversé)
    Nana → sept
    Naname → circulaire, en biais ou en oblique
    Ne → sol, couché
    Nekoashi → position du chat
    Ni → deux
    Nidan → 2ème Dan (ceinture noire)
    No → "de", "du"
    Nodo → gorge
    Nuki → poussée
    O → grand
    Obi → ceinture
    Odoroku, Osoreru, Utagau)
    Odoroku → surprise, comportement jetant le trouble dans l'esprit de l'adversaire (Mayou, Odoroku, Osoreru, Utagau)
    Okumi → ensemble
    Okuri → les deux
    Omote → face, positif; technique qui domine d'emblé l'adversaire
    Onegai shimasu → je vous invite à vous entraîner avec moi
    Oroshi → en marteau
    Osae komi → immobilisation
    Osae → immobiliser
    Oshi → pousser
    Osoreru → crainte de l'adversaire (Mayou,
    Otoshi → renversement
    Randori → exercice libre, orienté vers l'attaque
    Rei → salut
    Renraku → enchaînement
    Renshi → instructeur de 6° Dan
    Renshu → pratique
    Ritsu Rei → Salut debout
    Roku → six
    Rokudan → 6ème Dan (ceinture blanche et rouge)
    Ryo → double, les deux
    Ryu → méthode, école
    Sabaki → Déplacement (circulaire), esquiver, tourner
    San → trois, madame, monsieur
    Sandan → 3ème Dan (Ceinture Noire)
    Sankaku → forme en triangle
    Sasae → maintien, blocage
    Saî → trident (arme de kobudo)
    Sei-Retsu → "Alignez-vous"
    Seiken → poing
    Seiza → à genoux
    Sekitô-Ate → la plante du pied
    Sempai → elève gradé (ancien)
    Sen → initiative
    Sensei → professeur, maître
    Seoi → épaule
    Shi → quatre
    Shiai-Jo → salle de compétition
    Shiai → compétition
    Shichi → sept
    Shichidan → 7ème Dan (ceinture blanche et rouge)
    Shido → faute légère
    Shihan → maître fondateur, professeur des professeurs
    Shiho → quatre côtés ou quatre coins
    Shikko → marche à genou
    Shime → etrangler
    Shime → strangulation
    Shimoza → côté du Dojo réservé aux élèves
    Shimozeki → côté inférieur du Dojo
    Shinai → sabre d'entraînement en bambou fendu (Kendo)
    Shinkokyu → exercice de respiration
    Shintai → déplacements (axiaux)
    Shiro → blanc
    Shisei → posture
    Shito → pointe des doigts
    Shizen hontai → position naturelle fondamentale
    Shizen tai → position naturelle fondamentale
    Sho → premier
    Shodan → débutant, 1er Dan (ceinture noire)
    Shumatsu undo → exercices de retour au calme
    Shuto → tranchant de main (5e doigt), fourche de la main
    Sode → manche
    Sogo-Gachi → victoire par combinaison
    Soke → maître fondateur
    Sonomama → ne bougez plus! (en Ne-Waza)
    Sore made → fin du combat, de l'exercice
    Soto → extérieur
    Sukashi → esquive
    Sukui → "en cuillère"
    Sumi → coin, angle
    Sutemi → technique de sacrifice
    Suwari → assis, au sol
    Tachi → debout
    Tagatane → tranchant de la main
    Tai-Sabaki → déplacements circulaires
    Tai → corps, posture
    Tanden → abdomen
    Tani → vallée
    Tanto → poignard
    Taoshi → renversement
    Tatami → tapis de judo
    Tate → vertical, "à cheval"
    Tawara → sac de paille
    Te → main
    Teisho → paume, talon de la main
    Teisoku → plante du pied
    Tekubi → poignet
    Tobi Geri → coup de pied sauté
    Tobi → sauté
    Toketa → sortie d'immobilisation
    Tokui-Waza → technique favorite
    Tomoe → ce qui est en cercle
    Tori → celui qui fait l'action
    Tsubame → hirondelle
    Tsugi → l'un après l'autre
    Tsuki → coup de poing
    Tsuki → coup de poing direct
    Tsukkake → coup de poing (terme général)
    Tsukkomi → pousser
    Tsukomi → pousser
    Tsukuri → préparation
    Tsuri-Komi → tirer en "pêchant"
    Tsuri → pêcher, lever
    TsuriKomi → tirer en "pêchant"
    Uchi → intérieur
    Uchikomi → exercices d'entrée (répétition)
    Ude → bras (ou coude)
    Uke → celui qui subit l'action
    Ukemi → chute, brise chute
    Uki → "flotter"
    Ura → en arrière
    Uraken → opposé (coup de revers de poing)
    Ushiro → derrière
    Utagau → le doute, perturbe la lucidité du jugement. (Mayou, Odoroku, Osoreru, Utagau)
    Utsuri → se déplacer
    Wakare → séparation
    Waki → aisselle
    Wakizashi → sabre court
    Waza-Ari → presque Ippon
    Waza → technique
    Yakusoku geiko → entraînement libre sans résister
    Yama → montagne
    Yame → "arrêtez!","revenez en position d'attente."
    Yasumi → "repos !"
    Yodan → 4ème Dan (ceinture Noire)
    Yoi → "soyez prêts !"
    Yoko → latéral, sur le côté
    Yon → quatre
    Yoshi → reprenez le combat! (après Sonomama)
    Yubi → doigt
    Yuki Chigae → clé en manivelle ou en Z
    Yuko → " moyen" avantage
    Yuri → glissé
    Za → Position agenouillée
    Zanshin → esprit alerte
    Zarei → Salut au sol
    Zazen → méditation en position assise
    Zeme → attaque
    Zori → pantoufles japonaises
    Zuki → coup de poing

Arbitrage

  • chui → faute moyenne
    fusen gachi → victoire par forfait
    hajime → commencez
    hansoku make → disqualification
    hantei → jugement
    hikiwake → égalité
    ippon → un point victorieux
    jikan → temps (chronomètre)
    keikoku → faute grave
    kiken gashi → victoire par abandon
    koka → petit avantage
    matte → arrêtez
    osae komi → immobilisation
    rei → salut
    shido → faute légère
    sogo gachi → victoire par combinaison
    sono mama → ne bougez plus
    sore made → arrêtez (fin)
    toketa → sortie d'immobilisation
    yoshi → reprenez
    yusei gachi → victoire par supériorité technique
    yuko → avantage moyen
    waza ari → grand avantage technique

Compétition

  • chui → avertissement
    chuusen → tirage au sort
    dantaikyougi → compétition par équipes
    douten'ninaru → égaliser
    hansoku → faute technique
    hansokusuru → commettre une infraction
    hoketsu → remplaçant
    jun'i → classement
    kaikyuu → catégorie
    kankyaku → spectateur
    keiji → chronométrage
    keijigakari → chronométreur
    keikoku → réprimande
    kiken → abandon
    kikensuru → déclarer forfait
    ko-chi → entraineur
    kouishitsu → vestiaire
    kyoug → compétition
    renshuu → entrainement
    saitei → arbitrage
    seisenshu → titulaire
    sekaisenshukenhojisha → champion du monde
    sentouiyoku → combativité
    shikaku → qualification
    shippai → échec
    tore-ningu → coaching
    wo-muappu → (warm up) échauffement
    yosen → éliminatoires

Corps, tenue, orientation

  • age → lever
    ashi → pied, jambe
    atama → tête
    ayumi → marche
    barai → balayer
    de → avancé (qui est devant)
    dori → prendre
    eri → revers
    garami → maintenir
    gari → fauchage
    gatame → (kata me) contrôle
    hiji → coude
    goshi → (koshi) hanche
    hadaka → nu
    erikubiunaji → nuque
    kakato → talon
    hane → bondir
    hara → ventre
    hidari → gauche
    hiza → genou
    hizi → coude
    judogi → costume de judo
    kata → épaule
    kami → au dessus
    kubi → cou
    kuzushi → déséquilibre
    mae → face
    maki → enrouler
    mata → intérieur des cuisses
    migi → droit (à droite)
    mune → poitrine
    nage → projection
    ne → couché
    obi → ceinture
    osae → immobiliser
    sasae → maintenir
    seoi → épaule, dos
    shisei → posture
    sode → manche
    soto → extérieur
    sumi coin, angle
    tachi → debout
    tai → corps
    tanden → abdomen
    tate → vertical
    te → main
    tekubi → poignet
    tsukomi → pousser
    tsuri → lever
    uchi → intérieur
    ude → bras
    ura → opposé
    ushiro → derrière
    utsuri → déplacer
    waki → aisselle
    yoko → coté
    yubi → doigt

Entraînement, enseignement

  • do → voie, méthode
    gokio → 5 principes d'enseignement (instruction)
    geiko → entrainement, exercice
    go → puissance, force
    jita yuwa kyoei → entraide et prospérité mutuelle
    ju → adaptabilité, non résistance
    kakari geiko → exercice convenu (combiné)
    kata → série formelle de mouvements destinés à démontrer les principes du judo (forme)
    ki → esprit, force intérieure
    kiai → union des esprits
    kuatsu → techniques de réanimation
    mondoo → dialogue
    randori → exercice libre
    ryu → école, méthode
    sen → initiative
    seiryoku zenyo → meilleur emploi de l'énergie
    shiai → compétition pure
    shumatsu undo → exercice de retour au calme
    tai sabaki → esquive du corps, mouvement tournant du corps
    tendoku renshiu → entraînement solitaire
    tori → prendre (celui qui fait l'action)
    tokui waza → technique favorite
    uke → recevoir (subir), qui subit
    yaku soku geiko → entraînement souple et libre en déplacement
    zanshin → esprit alerte

Grades

  • dan → échelon
    go dan → ceinture noire ou rouge blanche 5ème dan
    go kyu → équivalent ceinture jaune
    hachidan → ceinture noire ou rouge 8ème dan
    ik kyu → équivalent ceinture marron
    jonkyu → équivalent ceinture orange
    judan → ceinture noire ou rouge 10ème dan
    juichidan → ceinture noire ou rouge 11ème dan
    junidan → (= shihan) docteur ou maîtrissime
    ceinture blanche large
    kohai → débutant
    kudan → ceinture noire ou rouge 9ème dan
    kyu → classe
    ni dan → ceinture noire 2ème dan
    ni kyu → équivalent ceinture bleue
    ritzurei → salut debout
    ro ku dan → ceinture noire ou rouge blanche 6ème dan
    rokkyu → équivalent ceinture blanche
    san dan → ceinture noire 3ème dan
    sankyu → équivalent ceinture verte
    sensei → professeur (né avant)
    shichi dan → ceinture noire ou rouge blanche 7ème dan
    shihan → docteur ou maîtrissime ceinture blanche large
    shikyu → (= jonkyu) équivalent ceinture orange
    sho dan → ceinture noire 1er dan
    yo dan → ceinture noire 4ème dan
    yudansha → porteur de dan
    zarei → salut à genoux

Histoire

  • Maitre Jigoro Kano → fondateur du judo
    bu → guerrier
    bushido → valeurs morales traditionnelle des samouraï
    jikishin ryu → ancienne école de Jujitsu
    jujitsu → technique de la souplesse
    kachis → soldats de rang inférieur
    Kodokan → école pour l'étude de la voie, dojo de Jigoro
    Kano (fondé en 1882)
    samouraï → soldat noble (après env. 1600)
    Yoshin-ryu → école du Cœur de Saule

Médecine, santé

  • ashikubikurubushi → cheville
    byouki → malaise
    enshou → inflammation
    fukubu → abdomen
    fushousha → blessé
    gaitenkin → abducteur
    hando-pinguundou → lutte antidopage
    hirou → fatigue
    hizanenza → entorse du genou
    houtai → bandage
    houtaiga-zerui → pansement
    imushitsu → infirmerie
    isha → médecin
    itami → douleur
    kaifuku → récupération
    kansetsu → articulation
    kansetsudakkyuu → articulation déboitée
    keirenkomuragaeri → crampe
    ken'en' → tendinite
    kenkou → santé
    kenshin' → visite médicale
    kinkyuu → urgence
    kinniku → muscle
    kukkin → fléchisseur
    kyuusoku → repos
    massa-jishi → masseur
    naitenkin → adducteur
    nankou → pommade
    nikubanare → claquage
    nou → cerveau
    resshou → déchirure
    rinyouyaku → diurétique
    rokkotsu → côte
    sakotsu → clavicule
    sekizui → colonne vertébrale
    shinkin → extenseur
    shinpakusuu → fréquence cardiaque
    shinzou → coeur
    shinzoumahi → arrêt cardiaque
    shisshinkizetsu → syncope
    shukketsu → saignement
    sosei → réanimation
    tai juu → poids
    tai juuwootosu → perdre du poids
    taichou → condition physique
    taikyuuryokujikyuuryoku → endurance
    tsuisekichousa → dépistage

Techniques

  • Ashi-Gatame → Luxation du bras par contrôle de la jambe
    Ashi-Guruma → Roue autour de la jambe
    Daki-Wakare → Etreindre et séparer
    De-Ashi-Barai → Balayage du pied avancé
    Eri-Seoi-Nage → Projection en chargeant sur le dos par un revers
    Gyaku-Juji-Jime → Etranglement croisé inversé
    Hadaka-Jime → Etranglement à mains nues
    Hane-Goshi-Gaeshi → Contre de Hane-Goshi
    Hane-Goshi → Technique de hanche en forme d'aile
    Hane-Makikomi → Enrouler en forme d'aile
    Harai-Goshi-Gaeshi → Contre de Harai-Goshi
    Harai-Goshi → Balayage de hanche
    Harai-Makikomi → Balayage en roulant
    Harai-Tsurikomi-Ashi → Balayage en pêchant
    Hikikomi-Gaeshi → Contre en tirant et en rentrant
    Hiza-Guruma → Roue autour du genou
    Ippon-Seoi-Nage → Projection en chargeant sur le dos par un point
    Kami-Shiho-Gatame → Contrôle des 4 points par dessus
    Kata-Gatame → Contrôle par l'épaule
    Kata-Guruma → Roue autour des épaules
    Kata-Ha-Jime → Etranglement d'une seule aile
    Kata-Juji-Jime → Etranglement à moitié croisé
    Kata-Te-Jime → Etranglement avec une seule main
    Kesa-Gatame → Contrôle fondamental par le revers
    Kibisu-Gaeshi → Ramassage de la cheville
    Ko-Soto-Gake → Petit accrochage extérieur
    Ko-Soto-Gari → Petit fauchage extérieur
    Ko-Uchi-Gaeshi → Contre de Ko-Uchi-Gari
    Ko-Uchi-Gari → Petit fauchage intérieur
    Ko-Uchi-Makikomi → Petit fauchage intérieur en roulant
    Koshi-Guruma → Roue autour de la hanche
    Kubi-Nage → Projection par le cou
    Kuchiki-Taoshi → Renverser l'arbre mort
    Kuzure-Kami-Shiho-Gatame → Variante du contrôle des 4 points par dessus
    Kuzure-Kesa-Gatame → Variante du contrôle par le revers
    Kuzure-Tate-Shiho-Gatame → Variante du contrôle des 4 points à cheval
    Kuzure-Yoko-Shiho-Gatame → Variante du contrôle des 4 points par côté
    Makura-Kesa-Gatame → Contrôle en oreiller par le travers
    Morote-Gari → Fauchage à deux mains
    Morote-Jime → Etranglement à deux mains
    Nami-Juji-Jime → Etranglement croisé normal
    O-Goshi → Grande hanche
    O-Guruma → Grande roue
    O-Soto-Gaeshi → Contre de O-Soto-Gari
    O-Soto-Gari → Grand fauchage extérieur
    O-Soto-Guruma → Grande roue extérieure
    O-Soto-Makikomi → Grande projection extérieure en roulant
    O-Soto-Otoshi → Grand renversement extérieur
    O-Uchi-Gaeshi → Contre de O-Uchi-Gari
    O-Uchi-Gari → Grand fauchage intérieur
    Obi-Otoshi → Renversement avec la ceinture
    Obi-Tori-Gaeshi → Contre en saisissant la ceinture
    Okuri-Ashi-Barai → Balayage des deux pieds
    Okuri-Eri-Jime → Etranglement en glissant par le revers
    Ryo-Te-Jime → Etranglement à deux mains
    Sankaku-Jime → Etranglement en triangle
    Sasae-Tsurikomi-Ashi → Blocage du pied en pêchant
    Seoi-Nage → Projection en chargeant sur le dos avec deux mains
    Seoi-Otoshi → Renversement en chargeant sur le dos
    Sode-Guruma-Jime → Etranglement en enroulant la manche
    Sode-Tsurikomi-Goshi → Technique de hanche en pêchant la manche
    Soto-Makikomi → Projection extérieure en roulant
    Sukui-Nage → Projection en cuillère
    Sumi-Gaeshi → Contre dans l'angle
    Sumi-Otoshi → Renversement dans le coin
    Tai-Otoshi → Renversement du corps
    Tani-Otoshi → Renversement dans la vallée
    Tate-Shiho-Gatame → Contrôle des 4 points à cheval
    Tawara-Gaeshi → Contre du sac de riz
    Te-Guruma → Roue avec la main
    Tomoe-Nage → Projection en cercle
    Tsubame-Gaeshi → Contre de De-Ashi-Barai
    Tsukkomi-Jime → Etranglement en poussant
    Tsuri-Goshi → Hanche pêchée
    Tsurikomi-Goshi → Technique de hanche en pêchant
    Uchi-Makikomi → Projection intérieure en roulant
    Uchi-Mata-Gaeshi → Contre de Uchi-Mata
    Uchi-Mata-Makikomi → Fauchage de la cuisse en roulant
    Uchi-Mata-Sukashi → Esquive du fauchage de la cuisse
    Uchi-Mata → Fauchage de l'intérieur de la cuisse
    Uchi-Mata → Fauchage de l'intérieur de la cuisse
    Ude-Garami → Enroulement de bras
    Ude-hishigi-Ashi-Gatame-Jime → Etranglement en contrôlant avec la jambe
    Ude-hishigi-Hara-Gatame → Luxation du bras par contrôle du ventre
    Ude-hishigi-Hiza-Gatame → Luxation du bras par contrôle du genou
    Ude-hishigi-Juji-Gatame → Luxation du bras par contrôle en croix
    Ude-hishigi-Sankaku-Gatame → Luxation du bras par contrôle en triangle
    Ude-hishigi-Te-gatame → Luxation du bras en contrôlant avec la main
    Ude-hishigi-Ude-Gatame → Luxation du bras par contrôle du bras
    Ude-hishigi-Waki-Gatame → Luxation du bras par contrôle de l'aisselle
    Uki-Gatame → Contrôle à cheval
    Uki-Goshi → Hanche flottante
    Uki-Otoshi → Renversement flottant
    Uki-Waza → Technique flottante
    Ura-Gatame → Contrôle par le dos
    Ura-Nage → Projection sur l'arrière
    Ushiro-Goshi → Contre de hanche arrière
    Ushiro-Kesa-Gatame → Contrôle arrière par le travers
    Utsuri-Goshi → Hanche déplacée
    Yama-Arashi → Tempête sur la montagne
    Yoko-Gake → Accrochage latéral
    Yoko-Guruma → Roue latérale
    Yoko-Otoshi → Renversement latéral
    Yoko-Shiho-Gatame → Contrôle des 4 points par côté
    Yoko-Tomoe-Nage → Projection en cercle latérale
    Yoko-Wakare → Séparation latérale

Termes usuels

  • age → lever
    arashi → tempête
    ayumi → marche
    barai → balayer
    bu → combat, guerrier
    daki → prendre dans ses bras
    de → sortir, en avant
    do → voie, chemin, tronc
    dori → prendre
    eri → revers
    fumikomi → avancer le pied à l'intérieur
    gaeshi → contre-attaque, renverser
    gake → prendre, exécution
    garami → maintenir
    gatame → immobilisation
    geiko → exercice
    gi → vêtement pour la pratique des arts martiaux
    go → puissance, force, 5
    gokusoku → art de combattre en tenue légère (sans armure)
    guruma → roue
    hadaka → nu
    hane → sauter
    harai → balayer
    henka → changement
    ichi → 1
    hachi → 8
    hishigi → casser
    hon → fondamental, livre
    jitsu → technique
    ju → souple
    ju → 10
    juji → croix
    kake → mouvement positif
    kakemono → peinture japonaise
    kami → au-dessus
    kani → langouste
    kantsetsu → luxation
    karate do → voie de la main vide
    keikogi → costume d'entraînement
    kendo → escrime
    kensui → modestie
    kensui → prendre par les mains
    kinu → soie
    kiudo arc
    ko → petit
    kokoro → esprit
    komi → dedans
    ku → 9
    kumi → prise
    kuzure → variante
    kuzure → déséquilibrer
    kuzushi → rompre, déformer la position
    maitta → je suis battu
    maki → enrouler
    mata → intérieur des cuisses
    migi → droit
    mochi → prendre avec les mains
    morote → deux mains
    nage → projeter
    ne → couché
    ni → 2
    o → grand
    okuri → envoyé
    osae → immobiliser
    otoshi → tombé
    rio → deux
    riu → école, méthode
    roku → 6
    sabaki → esquiver ,tourner, défendre
    sasae → tenir
    san → 3
    seoi → prendre sur le dos, les épaules
    shi → 4
    shichi → 7
    shiho → quatre cotés
    shime → étranglement
    shisei → posture, position
    sumi → coin, angle
    sutemi → sacrifier
    tori → prendre
    tsugi → succession
    tsuri → pêcher
    tsuri komi → traction en soulevant
    uke → recevoir
    uki → flotter
    utsuri → déplacer
    waza → art
    yama → montagne
    yo → 3
    yon → 4

Sources: Ces lexiques ont été repris sur des sites parmi d'autres qui reprennent tous les mêmes lexiques.